Skived – Bloggen …och annat skoj du inte visste att du ville veta

Månen fyller 40 år

Eller människan firar 40 år på Månen. Nästan...

That's one small step for [a] man, one giant leap for mankind.

Armstrong accidentally dropped the "a", from his remark, rendering the phrase a contradiction (as man in such use is synonymous with mankind). Armstrong later said he "would hope that history would grant me leeway for dropping the syllable and understand that it was certainly intended, even if it was not said – although it might actually have been." [wikipedia]

Jag ser på "Var de verkligen på månen?"  @ SVT om två timmar, om jag är vaken - jag behöver veta.